名古屋弁「だましかっとる」の意味と使い方を説明します。
「だましかっとる」＝黙っている、内緒にしている
「黙っとる」とほぼ同意ですが、「だましかっとる」には隠しておくような意味あいが含まれるようです。
名古屋などで使われるようです。
「昨日の事は内緒にしておいてね」という意味です。
「黙っていても良い事なんてないですよ」という意味です。相手がだんまりを決めた時に使ってみてください。
名古屋弁「だましかっとる」の意味と使い方を説明しました。
名古屋弁 - Weblio 方言
「名古屋弁辞典」
「名和辞典」