Excelではセルの結合はできますが、元々1つであったセルを分割する事はできません。本来は列を挿入し、データの区切り位置などを使って手動で調整しますが、今回はあくまで「見かけ上分割した様に見せる」ために図形として貼り付ける方法をご紹介致します。
使用ソフト：OS Windows7 Excel 2010 Snipping Tool（Windows7に付属）
まずはサンプルとして下図の様に文字を入力し、C・D列の1行目に入力した「かきく」と「けこ」を真ん中に線が入った状態でA列の2行目に配置する事にします。今回は2分割でのテストになりますので、A列の幅がC・D列の2倍になるように調整します。
A列=110ピクセル C列=55ピクセル D列=55ピクセル
...